更新:魁北克不再禁止新的超级任天堂版控制台

更新:几周前,当我们写这个故事时,很明显,由于语言要求,不允许将新的超级任天堂在魁北克出售,因为它没有翻译成魁北克’的法语版本。

但是,就在最近,ToysRUs Canada一直在说限制已经存在,现在您可以在魁北克购买它了:

这很有趣,因为根据最近出台的法律,新任超级任天堂不应该通过集会,因为它违反了省级立法(见下文)。

您想知道发生了什么事吗?魁北克法国语言管理局是否已授权任天堂使用该游戏,并已将其一次性取消,还是该省针对单语游戏的规则有所更改?还是任天堂编译了所有游戏并将其翻译成魁北克特定的法语?没有人可以确认。

无论哪种方式,它都以这种方式结束是一个好故事,现在魁北克的用户可以与加拿大和美国同等,并订购他们喜爱的游戏机,即使该游戏机每人最多只能有一个游戏机,而在魁北克则无需预订。

本事:

如果您居住在魁北克省,您可能会惊讶于无法使用旧版的Super Nintendo NES新版本来满足自己的怀旧之情,该版本具有1990年代的许多热门游戏。

这是由于魁北克省最近在2009年出台了保护法语的法律,要求所有玩具/电子产品都必须有魁北克法语翻译。

如果您在这里说法语,则可以熟悉法律,但基本上它说所有游戏都必须翻译成魁北克法语(如果您在世界其他地方也可以使用法语,则不能翻译成法语): //www.oqlf.gouv.qc.ca/francisation/consommateurs/secteur/jeux_video/details_entente.pdf

任天堂决定不再费心翻译成法语的魁北克和魁北克的700万潜在客户。这样做需要很长时间才能将90年代的数百种旧游戏翻译成魁北克使用的特定法语。

一些用户因缺乏翻译而抨击任天堂。而另一些用户则为任天堂辩护并在魁北克以及该省猛烈抨击。’s “oppressive regime”:

NES Nintendo将于2017年9月29日向全球发布,目前无法在魁北克购买。如果您仍然想购买–您可能需要从邻近的安大略省或美国进行盗版。

任天堂在美国比赛时也远离魁北克–排除魁北克居民参加抽奖活动的地方:

在Instagram上查看此帖子

There’s still time to enter the #MarioSonicRio2016 Family & Friends Olympic Games Contest. Share your at-home recreation of the Olympic Games competition along with #MarioSonicRio2016 and #任天堂Contest for a chance to win an awesome prize pack. Click the link in our bio for the official rules and contest details. NO PURCHASE NECESSARY. Void where prohibited. Open to legal residents of the US (incl. DC) and Canada (excl. Quebec), 18 years or older. Promotion begins 9:00 AM PT on 6/24/16 and ends 11:59 PM PT on 7/22/14. To enter, upload photo to Instagram using hashtags stated in Official Rules. Four winners will each receive: 1 Mario amiibo figure; 1 Sonic amiibo figure; 1 Wii U video game system; 2 Nintendo 3DS XL video game systems; 1 Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games video game for the Wii U system; and 1 Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games video game for the Nintendo 3DS family of systems. ARV of each prize package: $825.93. For Official Rules, visit http://Ninten.do/6189BQgjB. Sponsor: 美国任天堂 Inc. © 2016 Nintendo. All rights reserved.

的分享者 美国任天堂 (@nintendo)在

在加拿大雇用IT人才? Kovasys的IT招聘人员可以提供帮助。

立即注册我们的加拿大技术回顾电子邮件!我们不垃圾邮件。